Кинг будет впервые защищать титул

Марк Кинг, на следующей неделе, начнёт Североирландский этап Домашней серии в качестве действующего чемпиона.

Ромфордский гончар выиграл свою первую рейтинговую корону в 2016 году после 26 сезонов в качестве профессионала. Он выиграл эмоциональный финал с Барри Хокинсом 9-8, чтобы взять титул.

Кинг признаёт, что это будет уникальный опыт, первая защита титула, но 43-летний Кинг собирается насладиться этим процессом.

«Возвращение в Белфаст будет отличным, и это возвратит все эмоции от прошлогоднего финала и трофея. Это будет необычным началом турнира, а как действующий чемпион и это что то, я думал, никогда этого не сделаю», сказал 21ый номер мирового рейтинга. «Я просто взволнован. Есть столько турниров в наше время, каждые соревнования, хочется приехать туда и выиграть, я счастлив, приехать туда и показать на что способен».

Драматическая победа над Хокинсом будет долго жить в памяти, и была названа Волшебным Моментом на Снукерной на Премии 2017года. Однако Кинг стремится использовать свой первый титул как источник мотивации, чтобы стремиться к дальнейшим почестям.

Кинг сказал: «Это был сюрреалистический момент, когда я забил зелёный и понял, что это победа. Этого ждала вся моя семья, это то о чём я мечтал и визуализировал в своём уме все эти годы, и это, наконец, произошло. Это был невероятный успех и невероятное чувство».

«Теперь я просто хочу больше. Больше таких моментов как этот. Это тот случай, чтобы не расслабляться, продолжать упорно работать. Я не хочу быть одним из тех игроков, которые просто выиграли один титул, и этого было достаточно. Я хочу продолжать и добиться большего успеха.

«Утреннее чувство на следующий день, было невероятным. Впервые я проснулся и ехал домой, не имея необходимости думать, всё ли правильно я сделал. На той неделе я был лучшим игроком, и я преуспел».

по материалам worldsnooker.com

перевод Гордеев Сергей

Селби выиграл высококлассный финал

Марк Селби выиграл свой первый титул в сезоне путём нанесения поражения Марку Аллену 10-7 в финале Интернационального Чемпионата в Дацине, Китай.

Первый номер мирового рейтинга Селби выиграл престижный титул второй год подряд, победив Дина Джуньху 10-1 в финале 2016 года.

На этот раз победа снукериста из Лестера была намного тяжелее – особенно, когда Аллен сократил отставание с 8-3 до 9-7. Но Селби, в конечном счете, преодолел последний рубеж для получения главного приза 150 000£. Это 13-й рейтинговый титул в его карьере, теперь Селби и Дин Джуньху делят шестое место по количеству выигранных рейтинговых турниров.

Селби медленно стартовал в этом сезоне, получив повреждение пальца ноги в июне, заставившее его пропускать ранние стадии, и затем он был не в состоянии выйти за пределы четвертьфинала в следующих пяти рейтинговых соревнованиях.

Но – как он часто делает – он выиграл один из самых больших турниров в календаре и едет домой с внушительным количеством рейтинговых очков. Это – шестой рейтинговый титул чемпиона Селби за прошедшие 16 месяцев, золотой период, также видевший, что он выигрывает свой третий титул Чемпиона Мира и второй титул Чемпионата Британии.

34-летний Селби теперь имеет преимущество в рейтинге почти 800 000£ перед Дином Джуньху, в то время как серебряный призёр Аллен, получивший 75 000£, перемещается с 11 места на шестое.

Северный ирландец Аллен упустил шанс выиграть свой четвёртый рейтинговый титул, но это всё же хорошее достижение для 31-летнего снукериста из Антрима, не достигавшего финала 20 месяцев, начиная с победы на Чемпионате игроков.

Селби выиграл первый фрейм серией 67 очков, Аллен ответил брейком в 110 очков. Серии 50 и 61 помогли Селби сделать счёт 3-1, прежде чем Аллен запулил 98. Селби тогда взял на себя управление путём победы в трёх фреймах подряд с сериями 55, 60 и 61. Аллен победил в последнем фрейме первой сессии с превосходным брейком в 137, и ушёл на перерыв со счётом 6-3.

Вторая сессия началась под управлением Селби, он выиграл два фрейма почти без сопротивления, сделав счёт 8-3. 12-ый фрейм пошёл так же, но Аллен взял его, зачистив стол, набрав 78 очков и сделав счёт 8-5.

Селби набрал 90 очков чтобы выиграть 15-ый фрейм, но не смог взять следующий и его противник выиграл его на цветных. Аллен взял верх над пестрым 16-ым фреймом, сократив отставание до 9-7. Но Селби взял под свой контроль 17-ый фрейм, сделав серию 49, и позже возвратился к столу, чтобы добавить ещё 19 для завоевания титула.

«Класс финала был очень высоким», заявил Селби. «Я знал, что это будет нелегко. Мы играли лучший свой снукер, и я рад оказаться победителем».

«Марк никогда не готов к поражению, он всегда продолжает сражаться. Меня не удивило, когда он догнал меня. Я просто должен был сохранить спокойствие и ждать своего шанса. Защитить этот престижный титул это – хорошее чувство. Пока я продолжаю выигрывать рейтинговые турниры, я могу оставаться первым номером мирового рейтинга. Турниры предстоят важные и быстрые, за следующие несколько недель, и поскольку я в хорошей форме, мне это выгодно».

Аллен сказал: «Я никогда не сдавался, даже при счёте 8-3. При счёте 9-7 я чувствовал, что вернулся в матч. Но я всегда держался в хвосте, я упустил слишком много шансов и слишком часто играл небрежно и небезопасно, так нельзя выиграть лучшего игрока в мире. В целом я разочарован своей игрой.

«Марк Селби очень хорош во всех аспектах игры, он хороший образец для подражания в снукере, мы все равняемся на него. Он просто немного лучше, чем все остальные. Он определённо входит в пятёрку лучших игроков за всю историю, наряду со Стивеном Хендри, Ронни О’Салливаном, Джоном Хиггинсом и Стивом Дэвисом. Я должен идти и упорно работать над своей игрой».

 

по материалам worldsnooker.com

перевод Гордеев Сергей

Прогресс Трампа в Дацине

Джадд Трамп с лёгкостью преодолел первое испытание, победив Иэна Бернса 6-0, чтобы пройти в 1/16 на Интернациональном Чемпионате в Дацине.

Джадд показал прекрасную форму и серийность, взяв свой восьмой рейтинговый титул, в прошлом месяце защитив его на Европейском Мастерсе в Бельгии. Он очень хотел попасть на вечеринку по поводу Хэллоуина и уничтожил Бернса менее чем за четверть часа.

Трамп провёл отличные серии 78, 57, 115, 50, 105 и 127, продвигаясь к победе. Впоследствии 28-летний снукерист уверен, в достижении новых высот в этом сезоне.

Чемпион Интернационального Чемпионата 2012 года сказал: «Моё лучшее сезонное достижение – две победы на рейтинговых турнирах и если Вы выигрываете два титула в сезоне, это – довольно хорошее достижение. Я уже выиграл в Бельгии, если я смогу получить второй, давление выключится, и я могу попытаться сделать то, что недавно сделали Дин Джуньху и Марк Селби – выиграть пять рейтинговых титулов за сезон».

Победитель этого турнира 2015 года Джон Хиггинс, так же прошёл в следующий раунд, победив Эллиота Слессора 6-1.

Шотландец сейчас имеет 29 побед на рейтинговых турнирах так же как и Ронни О’Салливан, после того как «Ракета» взял Трофей Стива Дэвиса на Открытом Чемпионате Англии, на прошлой неделе. Оба игрока будут надеяться уйти вперёд по этому показателю, взяв 30ый титул на этой неделе в Дацине.

Хиггинс уступал 1-0, но собрал отличные серии 74, 114, 67 и 67, чтобы выиграть шесть фреймов подряд и обеспечить победу.

Лучший китайский игрок Дин Джуньху пережил трудное столкновение, против соотечественника Чэнь Чжэ, победив его 6-3.

12-кратный победитель рейтинговых соревнований борется с глазной инфекцией, которой он заразился перед турниром. Однако он показал свой класс, чтобы выиграть три фрейма подряд при счёте 3-3 и одержать победу.

Кайрен Уилсон выиграл раунд в высококачественном столкновении с Тянь Пэнфэем 6-5. «Воин» сделал сотенные брейки 101 и 127. Однако была ещё серия в 57 очков в последнем фрейме, которая стала финишной.

Действующий чемпион Марк Селби показал прекрасную игру, чтобы выбить Эшли Худжилла 6-1. В то время как его товарищ по обладанию Тройной Короной — Нил Робертсон отставил в сторону Гэри Уилсона 6-2.

Победитель Открытого Чемпионата Китая – Лука Бресель произвёл беглый огонь, нанеся поражение Ли Юань 6-1. Лучшим выстрелом на пути к победе оказалась серия в 112 очков.

по материалам worldsnooker.com

перевод Гордеев Сергей

Ронни О’Салливан одел корону первого турнира домашней серии

Ронни О’Салливан выиграл 29-й рейтинговый титул в своей карьере, тем самым сравнялся по этому показателю с Джоном Хиггинсом, победив Кайрена Уилсона 9-2 в финале Открытого Чемпионата Англии в Барнсли.

О’Салливан был в превосходной форме по построению серий, сделав четыре сотенные серии, и пять полусотенных, в одностороннем финале. Его показатель успешности в выходах составлял 98%, и он выиграл последние шесть фреймов всего за 70 минут, прежде чем получить Трофей Стива Дэвиса и чек на 70,000£.

Это был первый турнир из домашней серии, и О’Салливан теперь на четверть пути к завоеванию приза в размере одного миллиона фунтов стерлинга. Если ему удастся выиграть остальные три турнира в Белфасте, Глазго и Кардиффе, тогда он заберёт этот беспрецедентный приз. Увидим, продолжит ли он свой путь в Северной Ирландии, следующий турнир домашней серии начнётся 20 ноября.

Это первый рейтинговый титул О’Салливана, после победы на Открытом Чемпионате Уэльса в 2016 году, 20 месяцев назад. 41-летний Ронни обошёл Стива Дэвиса в небывалом списке победителей рейтинговых турниров, он делит второе место с Джонном Хиггинсом, у них обоих по 29 титулов, хотя до Стивена Хендри, у которого 36 побед, им обоим ещё далеко.

Травма лодыжки почти вынудила О’Салливана отказаться от выступления на этом турнире, но он преодолел тот дискомфорт и закончил неделю, доказав это, хорошей формой, сосредоточенностью, разрушительной игрой. Присутствие психиатра Стива Питерса в его углу на большей части этого турнира, было одним из факторов успеха О’Салливана.

О’Салливан получил трофей из рук Джимми Уайта.

Он перемещается в мировом рейтинге с 12 места на 9 и оказывается перед плотным графиком игроков, которых он может обойти, играя на ещё семи турнирах перед Рождеством.

25-летний Уилсон упустил шанс выиграть свой второй рейтинговый титул, первый и пока единственный — Шанхай Мастерс 2015 года. Теперь на его счету три проигранных рейтинговых финала, против сильных противников Энтони Макгилла, Дина Джуньху и теперь добавился Ронни О’Салливан. Приз участника, занявшего второе место 30,000£, и это позволяет «Войну» подняться с 15 до 12 места в мировом рейтинге.

О’Салливан ушёл в отрыв со счётом 6-2 на первой сессии с внушительными сериями 115, 54, 131, 77, 87 и 96. Уилсон имел возможности сократить отставание в первом фрейме второй сессии, но не смог взять его, и серия за 50 от О’Салливана сделала счёт 7-2.

Сразу после этого неудержимый, О’Салливан сделал блестящие сотенные серии 127 и 132 в 11 и 12 фреймах и закончил матч.

«Замечательная победа на рейтинговом турнире. Время от времени я свой собственный худший критик, но сегодня я был очень хорош», сказал Ракета. «Я сделал много хороших и важных серий и чувствовал себя хорошо среди шаров. Я буду продолжать затягивать себя, чтобы достигнуть более высокого уровня.

«Мне нравится играть против молодых игроков, я наслаждаюсь этим, я знаю какой хороший игрок Кайрен. Нога в порядке, я думаю надо отдать должное моим кроссовкам, которые я носил всю неделю».
О’Салливана не забыли спросить и про приз в размере £1 миллиона, и он добавил: «Для этого надо выиграть ещё 21 матч, и это выполнимо. Но эти короткие матчи до четырёх побед слишком не предсказуемы».

Уилсон играл свой четвёртый рейтинговый финал.
Уилсон сказал: «Я чувствую, что я был слишком удобным для Ронни, время от времени. Он, очевидно, оказал на меня давление, он играл слишком сильно. Держал этот уровень концентрации в течение всего дня, это было очень впечатляюще.

«Я не чувствовал, что был полностью выбит из матча после первой сессии. Я не делал элементарные ошибки, но я был слишком осторожен. Я чувствовал себя подобно тому, как вышел, чтобы выигрывать, я был в порядке. Я знал, что должен зацепиться в начале.

«Я проиграл Дину и Ронни в финалах этого сезона. Они оба играли на пределе. Они оба сказали, что это было нелегко. Хорошо знать, что они так думают, что должны так играть, чтобы победить меня. Но я не возражал бы сделать это ещё с кем-нибудь.

«Ронни был моим героем. Таким образом, хорошо сделать что-то, чтобы он сказал хорошие слова обо мне. Я просто должен сосредоточиться на своей собственной игре и попытаться улучшить её».

Победа О’Салливана означает, что Лян Вэньбо теперь точно участвует в турнире Чемпионат чемпионов, в следующем месяце.

по материалам worldsnooker.com

перевод Гордеев Сергей

Дин выиграл 13 рейтинговых финалов из 18

Дин Джуньху блицкригом одержал победу над Кайреном Уилсоном 10-3, чтобы взять свой 13ый рейтинговый титул.
Прошло 12 лет с первой победы Дина, которую он себе обеспечил, победив Стивена Хендри, будучи подростком, на Открытом чемпионате Китая в 2005 году. Теперь он имеет 13 выигранных из 18 финальных матчей.

Эта победа имеет огромное значение для главной звезды Китая, получив главный приз 150,000£, Дин перемещается на второе место в мировом рейтинге. Так же Дин прогрессировал на шестое место в списке выдающихся игроков по количеству выигранных рейтинговых титулов. В итоге он обошёл Марка Селби и Нила Робертсона, оба из которых имеют по 12 титулов.

Третий рейтинговый финал пошёл не по плану Уилсона. Его первая и единственная победа, до настоящего времени, остаётся титул Шанхай Мастерс 2015 года, где он в напряжённом мачте, победил Джадда Трампа 10-9.

С первой же сессии Дин захватил инициативу и нанёс большую часть ущерба. 30-летний Дин провёл пять блиц фреймов, чтобы получить преимущество 6-1. Однако Уилсон ответил хорошими сериями 104 и 66, чтобы сократить отставание до 6-3 и дать себе надежду на вторую сессию.

Дух война не сохранился к заключительной сессии. Дин снова схватил контроль над игрой, проявив свою силу увеличивая разрыв последовательными сериями 67, 69, 71 и 54, чтобы пересечь финишную линию. 13ый фрейм свёлся к заключительному розовому, который Дин, в конечном счёте, забил, чтобы преобладать по очкам и приблизиться к победе.

После победы Дин, который теперь имеет шесть побед на рейтинговых соревнованиях, проходящих в Китае, признал, что это – дополнительный стимул, побеждать и дальше перед своими поклонниками.

Дин сказал: «Местные болельщики всегда поддерживают меня так же как болельщики Ронни О’Салливана в Великобритании. Это имеет большое значение. Некоторым игрокам это не нравится, но нужно учиться принимать это. Это было трудно для меня первые несколько лет в Великобритании, но я привык.

«Я всю неделю играл хорошо. Я был действительно сосредоточен в этот раз. Мне понравилась моя игра. Я чувствовал себя хорошо, выходя на последнюю сессию. Я выиграл первые три фрейма, последний фрейм был немного раздражительным, но я справился. Счёт был немного вводящим в заблуждение, но я не чувствовал слишком большого давления. Я просто играл в свою игру».

Уилсон похвалил своего соперника за наращивание капитала за счёт своего медленного начала и штамповку своего авторитета.

«Всё что я делал в матче, казалось, имело неприятные последствия и шло не так, как надо. Я как будь то, играл в догонялки пешком. Дин, обладает высшим классом игры, который он использовал в своих интересах, и это было очень трудно остановить», сказал 25-летний Кайрен. «При отставании 6-1 я думал восстановление — адски длинный путь, но выиграв те два фрейма, я, казалось бы, вернулся в игру. Я просто не смог продемонстрировать хорошее начало во второй сессии, и он в полной мере этим воспользовался».

по материалам worldsnooker.com

перевод Гордеев Сергей

Марк Аллен продолжает свой беглый огонь

Марк Аллен провёл ответный удар в матче с Александром Урзенбахером, чтобы выиграть 4-2 и обосноваться в 1/8 на Открытом Чемпионате Индии.

11 номер мирового рейтинга был почти не заметен в этом сезоне, и вообще после его победы на Чемпионате игроков в 2015 году. Аллен может оказаться на 25ом месте после списания сезонных рейтингов.

Аллен установил преимущество со счётом 3-0, сделав серии 75 и 58. Урзенбахер всем видом показывал свою несостоятельность, и казалось, встреча окажется короткой.

Однако гончар из Швейцарии не потерял самообладание, и сделал серию 99 в четвёртом фрейме, прежде, чем взять следующий на розовом, и счёт стал 3-2. Тогда Аллен сконцентрировался и уверенно выиграл шестой фрейм .

Аллен заметил: «Я действительно чувствовал себя комфортно при счёте 3-0 и был уверен, что доведу счёт до 4-0, не снукер не так прост. Малейшая вещь может перевернуть матч. Урзенбахеру немного повезло в начале четвёртого фрейма, и он сделал отличную серию. Следующий шок 3-2. Я рад, что прошёл это испытание.

«Это шанс для меня пройти глубоко на этом турнире и надо надеяться на трофей. Однако существует много других хороших претендентов, стоящих на моём пути, и они будут думать тоже самое.

Шон Мерфи продолжает поиски первого титула в этом сезоне, нанеся поражение Фергэлу О’Брайену, со счётом 4-1.

Фокусник надеется с третьей попытки всё таки взять титул этой неделе, заняв последовательно вторые места на Китайском Чемпионате и на Турнире Пол Хантер Классик. Он сделал серии 97, 105 и 125.

Чемпион мира 2015 года, Стюарт Бингхэм заказал себе место в 1/8 с удобной победой над Мэтью Селтом 4-1.

Девятый номер мирового рейтинга сделал серии 68 и 67.

Хоссейн Вэфэеи обеспечил себе место в 1/8, победив Джерарда Грина 4-2. Это был дополнительный повод для радости иранца, так как это был его день рождения.

по материалам worldsnooker.com

перевод Гордеев Сергей

Хиггинс побеждает Чжао в триллере

Джон Хиггинс сражался против китайского подростка Чжао Синьтуна 4-3 в волнующей встрече за выход в 1/16 на Открытом Чемпионате Индии.

В прошлый раз эта пара встречалась на немецком Мастерсе, и именно тогда Чжао прошёл Джона, победив 5-1. На этот раз всё оказалось гораздо труднее.

Начальные четыре фрейма прошли в быстром темпе, Чжао оказался впереди на два фрейма, благодаря сериям 73 и 78. Однако Хиггинс ответил сериями 77 и 88 для восстановления паритета в 2-2.

Шотландцу требовался снукер при отставании 63-1 в пятом фрейме, однако он нашёл его и вырвался вперёд 3-2. Чжао отыграл фрейм и начался решающий, но Хиггинс сделал прекрасную серию 87 чем обеспечил себе победу в матче.

Хиггинс сказал: «Он – такой большой талант, очень быстрый и он один из игроков, за игрой которых нравится следить. Когда он победил меня 5-1 в прошлом году, он выполнил это приблизительно за 55 минут и был разрушительным. Было похоже, что он мог бы делать это снова.

«Я был в игре достаточно долго, чтобы знать, что если люди думают о своём превосходстве, это оборачивается неудачей. Вы должны выйти и хорошо подготовиться и если Вы делаете это, у Вас есть все шансы, но если Вы не сделаете это, то Вы быстро полетите на следующий турнир.

Энтони Макгилл продолжает защиту своего титула чемпиона, победив Эшли Худжилла 4-1.
Нынешний чемпион победил индийского номер один Адитья Мехта 4-0 и закрепил успех против Худжилла. Его высший брейк в матче 98.

Шон Мерфи преодолел Хаммад Миаха, продвигаясь к 1/16.
Фокусник в настоящее время находится в прекрасной форме, выиграв 14 последних матчей из 16, благодаря последовательным финалам на китайском чемпионате и Пол Хантер Классик. Он не потратил много времени на победу Миаха, сделав это чуть более чем за час.

Марк Аллен произвёл беглый огонь, нанёсший поражение Ню Чжуану, на пути к 1/16. Этот пистолет-пулемёт стрелял сериями 83,89 и 79 для обеспечения победы.

Эллиот Слессор записал в свой послужной список прекрасную победу со счётом 4-3 над 28 номером мирового рейтинга Аланном Макманусом. Слессор уступал 3-2, но одержал победу, забрав заключительные два фрейма.

по материалам worldsnooker.com

перевод Гордеев Сергей

Уильямс выиграл Чемпионат мира по шести красным

Марк Уильямс выиграл Чемпионат мира по шести красным, нанеся поражение местному фавориту Тепчай Ун-Ну.

17 номер мирового рейтинга доминировал в финале над Ун-Ну из Таиланда, для получения главного приза 3,5 миллиона Батов (приблизительно 81 000£).

Это – первый титул Чемпиона из Уэльса, после победы на Мировом Чемпионате Сеньоров в 2015 года.
Ун-Ну, который выиграл этот пригласительный турнир, перед своими местными болельщиками два года назад, хорошо начал с серии 71 очко, и счёт сравнялся 2-2 после четырёх фреймов. Но дважды Чемпион мира Уильямс взял на себя управление и выиграл последние шесть фреймов с лучшей серией 50 очков, позволив сопернику набрать всего 30 очков в общей сложности.

«Когда я приехал сюда, у меня не было больших надежд на победу», сказал 42-летний Уильямс, использующий новый метод тренировки в этом сезоне, в попытке вернуть лучшую форму. «Я боролся до конца, и я очень рад выиграть соревнование. Сегодня я был лучшим, я играл всю неделю, я не старался делать большие серии, только выигрывать фреймы.

«Я думаю за эти годы, что я не проходил дальше 1/8 до этого события, я очень удивил себя на этой неделе. Я выиграл много денег, играя в Таиланде и Китае, и я стал хорошим путешественником».

39 номер мирового рейтинга Ун-Ну, который заработал 1,3 миллиона Батов, сказал: «Марк играет очень хорошо. Я не мог рисковать, и у него были все ответы на мои задачи».

Полэпэтр Суварнэзорн, советник президента и CEO Thai Beverage Public Co. Ltd, представил чек победителя, в то время как председатель WPBSA. Джейсон Фергюсон передал приз серебряного призера.

по материалам worldsnooker.com

перевод Гордеев Сергей

Мехта планирует взлёт на домашнем турнире

Прошло четыре года, с тех пор как Адитья Мехта достиг финала на дебютном Открытом Чемпионате Индии, в Нью-Дели.

Хотя Дин Джуньху не позволил ему взять титул, талантливый снукерист из Мумаи надеялся, что блестящее выступление, станет трамплином в его карьере среди профессионалов.

Вместо этого те четыре года были борьбой за Мехту, поскольку он боролся против эффектов повреждения шеи и был вынужден пропустить серию турниров в 2016 году.

Теперь 76ой номер мирового рейтинга полагает, что травма находится под контролем и надеется заставить себя улучшить своё положение, участвуя в начинающемся на следующей неделе Открытом Чемпионате Индии. Мехте вручили, интригующий первый раунд против действующего чемпиона, Энтони Макгилла, надеемся, он покажет свою лучшую форму.

Мехта победил таких игроков как Марк Уильямс, Стивен Магуайр и Панкадж Адвани, чтобы достичь финала 2013 года.

«Давление будет на Энтони», сказал 31-летний Мехта, который остаётся единственным индийским игроком, достигшим четверть финала на рейтинговых соревнованиях и сделавшим максимальный брейк 147 очков. «Я знаю, что это – мой домашний турнир, я был в финале, таким образом, я знаю, что могу хорошо играть перед своими зрителями. Если мне удастся провести хорошее начало, тогда я буду процветать на адреналине, который приходит с игрой в Индии. Я не вхожу в топ 64 игроков, поэтому, я ожидаю сильное сопротивление в первом раунде».

Открытый чемпионат Индии был организован в Мумбаи в 2015 году, Хайдарабад в 2016 и теперь он впервые переезжает в Вишакхапатнам. Город в Бенгальском заливе, известный как жемчужина Восточного побережья, будет новой территорией для процветающего по всему миру снукера и для самого Мехты.

«Я ни разу не был в той области, так что для меня это тоже будет новое, незнакомое место», Сказал золотой медалист мировых игр 2013 года. «Этот турнир очень значимый для всей Индии, и замечательно, что он каждый раз переезжает в различные места. Впечатляюще, что у нас нашлось целых четыре отличных города для проведения турнира, и я действительно рад тому, как Федерация бильярда и снукера в Индии взялась за это дело. Я надеюсь, что они будут прибывать и смотреть турнир, наблюдать его по телевизору и помогать, нашему спорту расти в Индии».

Начало текущего сезона у Мехты было неоднозначным. Он достиг 1/16 на Чемпионате Китая и Пол Хантер Классик, в первом потерпел мучительное поражение со счётом 5-4 от Али Картера, когда он вёл по очкам 51-3, в решающем фрейме, и позволил Картеру зачистить стол и набрать 62 очка.

«Я проиграл несколько трудных матчей, которые я должен был выиграть», сказал Мехта, который живёт в Северном Лондоне и тренируется с такими игроками как Альфи Бёрден и Энтони Гамильтон. «Я доволен своей игрой, поэтому, надо выходить на каждый турнир и показывать всё лучшее».

Что касается его проблемы с шеей, он добавил: «Подобные травмы окончательно не уходят, нужно просто изучить, как этим управлять. Я не могу заниматься столько часов, сколько хотел бы. Каждый день я должен сделать несколько упражнений и самомассаж, который занимает приблизительно полтора часа. Это позволяет мне играть в снукер. Надо надеяться, со временем это пройдёт. Теперь я знаю степень проблемы и как к этому относиться, я чувствую себя лучше, чем несколько лет назад. Я чувствую себя уверенно теперь, когда могу продолжить играть».

по материалам worldsnooker.com

перевод Гордеев Сергей

Маленькая победа Ун-Ну

Тепчай Ун-Ну из Таиланда победил Ляна Вэньбо 6-4 для достижения полуфинала Чемпионата мира по шести красным в Бангкоке.

Матч был повторением финала 2015 года, где Ун-Ну пришёл к победе со счётом 8-2 перед своими домашними поклонниками.

Ун-Ну рассматривается как один из самых быстрых игроков в Мировом Снукерном Туре и был в качестве любителя, и он это продемонстрировал, собрав серии 65, 59, 70 и 66 на пути к победе.

Марко Фу отыграл три дефицитных фрейма и победил Грема Дотта 6-5. Шотландец вёл 5-2, прежде чем Фу выиграл заключительные четыре фрейма обеспечивших ему место в полуфинале. Это был богатый событиями день для Гонконгского гончара, разгромившего утром Дина Джуньху 6-1.

Далее, в полуфинале, он столкнётся с Марком Уильямсом, прошедшего Майкла Холта 6-2. Ранее дважды Чемпион мира победил Кайрена Уилсона 6-3.

Дважды победитель рейтинговых соревнований из Шотландии, Энтони Макгилл, замыкает четвёрку полуфинала. Он преодолел Дэвида Гилберта, в непростом матче, со счётом 6-4. За выход в финал, Макгилл столкнётся с Ун-Ну.

по материалам worldsnooker.com

перевод Гордеев Сергей

Яндекс.Метрика